Выбрать другое сочетание
РоссияГермания · сверено 04.08.2026

Какие документы нужны для граждан России в Германию

Визовый режим

Нужна шенгенская виза, упрощённый режим не действует

Соглашение ЕС и России об упрощении выдачи виз приостановлено полностью с 12 сентября 2022 года, поэтому применяются общие правила Визового кодекса: полный пакет документов, стандартный сбор и обычные сроки рассмотрения. Записываться нужно в консульство страны основной поездки.

Решение Совета ЕС 2022/1500

Многократные визы гражданам России сейчас выдают ограниченно: решение по каждому заявлению принимает конкретное государство Шенгена. Рассчитывайте на однократную визу и уточняйте практику в консульстве до оплаты сборов.

Готовить заранее дома

Справка о несудимости из МВД России

Заказывается через Госуслуги или в МВД, срок изготовления до 30 суток. Для подачи за рубежом обычно требуется апостиль и присяжный перевод.

МВД России · справка о наличии судимости

Апостиль на официальных документах

Свидетельства ЗАГС, справки и дипломы принимаются за рубежом только с апостилем, проставленным в стране выдачи. Апостиль ставится на оригинал или нотариальную копию по правилам ведомства.

Апостиль в России · Минюст и профильные ведомства

Присяжный перевод документов

Консульства принимают переводы, выполненные присяжным переводчиком принимающей страны или заверенные в установленном ею порядке. Требования к переводу различаются по странам — уточняйте их до заказа.

Визовый кодекс ЕС

Отметьте, чего не хватает

Сохраните список в аккаунте: отмечайте «есть», «нет» или «просрочен» — и увидите, сколько документов осталось собрать.

Открыть чек-лист

Частые вопросы

Нужна ли виза гражданам России в Германию?

Нужна шенгенская виза, упрощённый режим не действует. Соглашение ЕС и России об упрощении выдачи виз приостановлено полностью с 12 сентября 2022 года, поэтому применяются общие правила Визового кодекса: полный пакет документов, стандартный сбор и обычные сроки рассмотрения. Записываться нужно в консульство страны основной поездки.

Какие документы готовить заранее гражданам России в Германию?

Справка о несудимости из МВД России — Заказывается через Госуслуги или в МВД, срок изготовления до 30 суток. Для подачи за рубежом обычно требуется апостиль и присяжный перевод. Апостиль на официальных документах — Свидетельства ЗАГС, справки и дипломы принимаются за рубежом только с апостилем, проставленным в стране выдачи. Апостиль ставится на оригинал или нотариальную копию по правилам ведомства. Присяжный перевод документов — Консульства принимают переводы, выполненные присяжным переводчиком принимающей страны или заверенные в установленном ею порядке. Требования к переводу различаются по странам — уточняйте их до заказа.

Нужен ли апостиль на документах для поездки в Германию?

Апостиль на официальных документах — Свидетельства ЗАГС, справки и дипломы принимаются за рубежом только с апостилем, проставленным в стране выдачи. Апостиль ставится на оригинал или нотариальную копию по правилам ведомства.

Материал справочный и не заменяет консультацию юриста. Персональный набор документов формирует принимающее ведомство — сверяйте по ссылкам на источники.