Выбрать другое сочетание
БеларусьГермания · сверено 13.08.2026

Какие документы нужны для граждан Беларуси в Германию

Визовый режим

Нужна шенгенская виза, упрощённый режим сохраняется

Соглашение ЕС и Беларуси об упрощении выдачи виз действует с 1 июля 2020 года. В ноябре 2021 года Совет ЕС приостановил его частично — положения о документальном обосновании, многократных визах и пониженном сборе перестали применяться к должностным лицам белорусского режима. Обычных граждан решение не затрагивает: для них льготы соглашения сохраняются.

Совет ЕС · приостановка упрощения виз для должностных лиц

Готовить заранее дома

Апостиль на официальных документах

Свидетельства ЗАГС, справки, дипломы и судебные документы принимаются за рубежом с апостилем, проставленным в Беларуси. Орган зависит от вида документа — уточняйте его до заказа перевода.

Гаагская конвенция об апостиле · статус участников

Присяжный перевод документов

Консульства принимают переводы, выполненные присяжным переводчиком принимающей страны или заверенные в установленном ею порядке. Требования к переводу различаются по странам — уточняйте их до заказа.

Визовый кодекс ЕС

Отметьте, чего не хватает

Сохраните список в аккаунте: отмечайте «есть», «нет» или «просрочен» — и увидите, сколько документов осталось собрать.

Открыть чек-лист

Частые вопросы

Нужна ли виза гражданам Беларуси в Германию?

Нужна шенгенская виза, упрощённый режим сохраняется. Соглашение ЕС и Беларуси об упрощении выдачи виз действует с 1 июля 2020 года. В ноябре 2021 года Совет ЕС приостановил его частично — положения о документальном обосновании, многократных визах и пониженном сборе перестали применяться к должностным лицам белорусского режима. Обычных граждан решение не затрагивает: для них льготы соглашения сохраняются.

Какие документы готовить заранее гражданам Беларуси в Германию?

Апостиль на официальных документах — Свидетельства ЗАГС, справки, дипломы и судебные документы принимаются за рубежом с апостилем, проставленным в Беларуси. Орган зависит от вида документа — уточняйте его до заказа перевода. Присяжный перевод документов — Консульства принимают переводы, выполненные присяжным переводчиком принимающей страны или заверенные в установленном ею порядке. Требования к переводу различаются по странам — уточняйте их до заказа.

Нужен ли апостиль на документах для поездки в Германию?

Апостиль на официальных документах — Свидетельства ЗАГС, справки, дипломы и судебные документы принимаются за рубежом с апостилем, проставленным в Беларуси. Орган зависит от вида документа — уточняйте его до заказа перевода.

Материал справочный и не заменяет консультацию юриста. Персональный набор документов формирует принимающее ведомство — сверяйте по ссылкам на источники.